On-line il nuovo Catalogo 2008 - On-line the new Catalogue 2008

Il nuovo Catalogo Generale SINAER 2008 è già on-line.
Potete scaricare subito la VERSIONE ITALIANA cliccando QUI.

The new SINAER General Catalogue 2008 is already on-line.
Download now the ENGLISH VERSION by clicking HERE.

Offerta promozionale - Promotional offer: EXPORT 7000

Nei mesi di giugno e luglio 2007 sarà in vigore l'offerta promozionale del nostro modello EXPORT 7000, uno dei nostri cavalli di battaglia nei settori dell'edilizia, della carpenteria medio-pesante e della cantieristica navale.

Trattasi di una macchina per vernicitura airless ad alta pressione avente le seguenti caratteristiche tecniche:
Portata a scarico libero: 7 l./min.
Pressione massima: 250 bar
Potenza installata: 1,5 kW
Propulsione: elettrica monofase
Dimensione massima ugello: 0.26
La EXPORT 7000 verrà fornita, completa di sistema aspirazione, tubo di mandata, pistola airless AP500 ed ugello autopulitore della dimensione richiesta con 24 mesi di garanzia e pronta consegna. Per conoscere i prezzi contattare il nostro Ufficio Vendite.

During June and July 2007 will be in force the promotional offer of our model EXPORT 7000, one of the favourite subjects of our production range for the building sector, medium-heavy hardware and shipyards.
It is an airless high-pressure spray unit having the following technical data:
Flow rate: 7 l./min.
Max. power: 250 bar
Motor power: 1,5 kW
Propulsion: electric monofasic
Max. nozzle dimension: 0.26
The EXPORT 7000 will be supplied complete with suction system, outlet hose, airless spray gun AP500, and self-cleaning nozzle of the required size with 24-month guarantee and prompt delivery. To know prices please contact our Sales Department.

ANTEPRIMA MONDIALE - WORLDWIDE PREVIEW

La SINAER è lieta di presentarVi l'ultima novità tecnologica nel settore delle applicazioni a spruzzo, progettata per i settori della cantieristica navale e della pavimentistica industriale ed esposta in anteprima mondiale alla Fiera di Mosca "INTERLAKOKRASKA 2007": la pompa elettroidraulica ELP 16000.

DATI TECNICI:
Cilindrata: 125 cc
Pressione max.: 150 bar (HP3) - 200 bar (HP4)
Portata a scarico libero: 6,5 l/min.
Dimensione max. ugello: 0,36"
Motore: HP3 monofase, HP4 trifase

La ELP 16000 è particolarmente raccomandata per l'applicazione di prodotti ad alta densità come guaine liquide, epossicatrame, stucco a spruzzo, etc.

La promozione sarà in vigore dal 1 aprile al 31 maggio 2007.

Per richiedere un preventivo senza impegno e/o per fissare un appuntamento dimostrativo della macchina in funzione contattateci ai seguenti recapiti:


Fax: +39-0742-99860
Telefono: +39-0742-99392 (dalle 08:30 alle 18:30 tutti i giorni sabato incluso).


*** *** ***

SINAER company is proud to present the last novelty in the area of spraying technologies, appositely designed for the sectors of shipyards and industrial pavements, recently presented in worldwide preview at the Exhibition "INTERLAKOKRASKA 2007" in Moscow: the electro-hydraulic pump ELP 16000:

TECHNICAL FEATURES:
Piston displacement: 125 cc
Max. pressure.: 150 bar (HP3) - 200 bar (HP4)
Flow rate: 6,5 l/min.
Max. nozze dimension.: 0,36"
Motor: HP3 monophase, HP4 threephase

The electro-hydraulic pump ELP16000 is particularly recommended for spraying thick products as liquid sheaths, epoxy-tar, spray stucco, etc..

The promotion will be in force since April 1st until May 31st, 2007.

Should You be interested, You can get all the information You need from our Techical Office at the following contacts:

E-mail: info@sinaer.com
Fax: +39-0742-99860
Telephone: +39-0742-99392 (English, Russian, French and Portuguese are spoken, every day since 8:30 a.m. until 6:30 p.m., Saturday included).

Iscriviti a: Post (Atom)